Origem do termo

De acordo com IDEL BECKER (Nomenclatura Biomédica no Idioma Português do Brasil, Tese de Doutorado, Faculdade de Medicina da USP, 1968):

Em 1907, os autores franceses Marie e Pietkiewicz introduziram o neologismo bruxomanie (mania de ranger os dentes). Por volta de 1936, o termo foi adotado pelo dentista norte-americano Julio Endelman, e mais tarde pelo seu compatriota S.C. Miller, sob a forma anglizada de bruxomania. Daqui surgiu o vocábulo inglês bruxism (ranger os dentes), que foi adaptado ao português do Brasil, mediante a forma de bruxismo.

Note-se, de passagem, que há divergências na prosódia do x de bruxismo. Temos ouvido pronunciá-lo com o som de ch (como xícara), quer com o som de kç (como em fixo).

Na realidade, porém, o problema não reside na pronúncia do x, desta ou daquela forma, mas na própria presença - inadmissível - do x. A questão, como se verá, é bem outra. Trata-se de malformação léxica (um barbarismo etimológico), com dois erros que desbonam da nossa língua e da nossa cultura, mas que são fáceis de consertar.

Os citados autores franceses, certamente jejunos do idioma helênico e dos processos filológicos de derivação, confundiram o hípsilo

Em português - assim como em francês, italiano, espanhol e inglês - essa tanslitreração é incorreta.

... Não vejo por que não seja possível passar do errôneo e lamentável bruxismo, de fonética incerta, para o simples e correto briquismo.

Há de se reconhecer, porém, que o termo bruxismo está consagrado pelo uso na nossa língua portuguesa do Brasil

Definição

Bruxismo do Sono (BS)

O bruxismo do sono (BS) é categorizado de acordo com a Classificação Internacional dos Distúrbios do Sono proposta pela Academia Americana de Medicina do Sono como uma parassonia, isto é, um distúrbio que se sobrepõe ao processo de sono sem no entanto ser um distúrbio do sono per se (Sander et al.).

O BS compreende movimentos rítmicos, estereotipados e periódicos de ranger e/ou apertar os dentes, decorrentes da contração dos músculos masseteres durante o sono, a qual pode ser tônica (ranger) ou fásica (apertar).

Critérios para o Diagnóstico do BS

1. Queixa clínica de ranger ou apertar dos dentes durante o sono.
2. Dor ou desconforto na musculatura mastigadora, principlamente os masseteres.
3. Sons associados ao bruxismo relatado por familiares.
4. Desgaste dental ou facetas brilhantes nas restaurações.
5. Alterações das estruturas periodontais.
6. Hipertrofia da musculatura da mastigação, principalmente músculo masseter.
7. Dor de cabeça, dor orofacial.
8. Disfunção da ATM (?)

Diagnósdtico do Bruxismo do sono

O Centro de Diagnóstico e Tratamento da ATM utiliza um sistema de detecção do bruxismo do sono denominado BiteStrip.

O Bitestrip é um método alternativo à polissonografia convencional destinado exclusivamente à detecção do bruxismo do sono. O Bitestrip contém um sofisticado micro CPU que adquire os dados em tempo real e um software desenhado para detectar e contar os sinais eletromiográficos do músculo masseter. A contagem representativa dos eventos é registrada permanentemente em um display. A contagem, interpretada pelo cirurgião-dentista, indicará a existência do bruxismo do sono.

Vantagens do BiteStrip

1. Dados coletados no lar, no ambiente natural do sono.
2. Fácil de usar, descartável.
3. Baixo custo.
4. Preciso, excelente correlação com dados laboratoriais de polissonografia.
5. Pequeno, leve.
6. Resultados instantâneos e permanentes.

Bruxismo Diurno (BD)

O bruxismo que ocorre durante a vigília ou bruxismo diurno (BD) e o bruxismo durante o sono (BS) são entidades clínicas diferentes que ocorrem em distintos estados de consciência (vigília e sono), com diferentes etiologias, devendo, portanto, ser diferenciadas porque necessitam de estratégias de tratamentos diferentes (Alóe et al.).

O BD é semi-involontário, apresentando contrações episódicas da musculatura da mastigação, mais comumente com cerrar ou ranger os dentes; é também geralmente causado por outras condições médicas (por exemplo: neurolépticos, distonias, etc.).

Síndrome da Compressão Dental (SCD)

Preferimos (Centro de diagnóstico e Tratamento da ATM) classificar os pacientes que durante o dia apertem ou ranjam os dentes como sendo portadores da Síndrome da Compressão Dental - SCD (McCoy).

Pacientes que apertam os dentes durante o dia promovem carga excessiva nos dentes, no ossos de suporte dental, nas ATMs, e contração dos músculos mastigadores que levam à contratura ou fadiga muscular.

Essas cargas excessivas agindo durante certo período de tempo são fatores causais de dor de cabeça, dor facial, dor cervical, perda de suporte dental, sensibilidade dental, fratura de dentes, zumbidos, tonturas e disfunção da ATM.

Essas cargas excessivas agindo durante certo período de tempo são fatores causais de dor de cabeça, dor facial, dor cervical, perda de suporte dental, sensibilidade dental, fratura de dentes, zumbidos, tonturas e disfunção da ATM.

Lista de Causas da Síndrome da Compressão Dental

1. Má oclusão dental
2. Má posicionamento condilar das ATMs
• Compressão posterior, superior, anterior, medial
• Detrusão condilar
3. Psicológicos
• Stress
• Tensão
• Ansiedade
4. Esportes
• Motociclismo
• Levantamento de peso
• Water-skiing
• squash
5. Estimulantes
• Anfetaminas
• Cafeína
• Cocaína
• Ecstasy
6. Distúrbios do sono
• Insônia
• Apnéia
• Outros distúrbios do sono

Fonte

Alóe F, Gonçalves LR, Azevedo A, Barbosa RC.: Bruxismo do Sono. Rev. Neurociências 11 (1): 4-17, 2003.

McCoy G.: Dental Compression Syndrome. Presented at Tsurumi University, November 28, 2003. Yokohama, Japan.

Nunes LMO: Associação entre Bruxismo do Sono e Disfunção Temporomandibular.2003,219p. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Odontologia de Bauru, USP.

Sander HH, Pachito DV, Vianna LS. Outros Distúrbios do Sono na Síndrome da Apnéia do Sono. Medicina (Ribeirão Preto) 2006; 39 (2): 205-211.